 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|||||||||
 |
|||||||||
Overview |
|||||||||
History |
|||||||||
Tickets |
|||||||||
|
|
|||||||||||||
|
|
Niet pochýb, že iné formy slovenskej kultúry mali v minulosti obrovský úspech medzi slovensky hovoriacimi Kanaïanmi, ale len slovenský folklórny tanec bol schopný prekroèiť jazykovú bariéru, ktorá zastavila vývoj iných foriem slovenskej kultúry v Kanade. Napriek tomu, že prvá slovenská folklórna skupina vznikla v 20-tych rokoch v Thunder Bay, svoju vlstnú èinnosť dátovala až od 50-tych rokov neohliadajúc sa späť. Boli roky, keï existovalo zopár chatrných slovenských folklórnych súborov, ale cez to všetko Kanaïania boli vnímaví k slovenskému folklóru. Dnes my, slovenskí Kanaïania môžeme byť hrdí na naše existujúce folklórne skupiny v Montreale, Toronte, wellande, Windsore alebo winnipegu. Naše skupiny rozširujú dobrú náladu a vytvárajú pozitívny obraz Slovákov, ktorý ich výrazne odlišuje od ïalších 100+ národností žijúcich v Kanade. Kanada, ako krajina je ve¾mi hrdá na svoj multikultúrny obraz doma i v zahranièí. Tento multikultúrny obraz predstavuje priťahujúci terè pre nových imigrantov, turizmus a zároveò robí Kanadu jednou z prvých krajín na svete, kde ¾udia h¾adajú lepší život. Slovenské folklórne súbory sa poèas rokov zúèastòovali a sponzorovali stovky festivalov. Týmto udržiavali Slovensko nažive dokonca aj vtedy, keï politicky nebolo krajinou. Dnešná Kanada je krajinou, kde takmer 40 % všetkých Kanaïanov má iný než francúzsky alebo anglický pôvod. Táto obrovská akumulácia iných národností prijala a dovolila slovenským Kanaïanom uchovať ich kultúru mnohými spôsobmi. Folklór, ktorý je jedným z nich mal najväèší úspech, ktorý pretrval a vyústil do súèasných 6 aktívnych slovensko-kanadských folklórnych skupín. Historicky folklór nebol dominantnou formou kultúry kanadských Slovákov. Gro výberu pre slovenských Kanaïanov v prvej polovici tohto storoèia predstavovali divadlo, poézia, zborová hudba a iné formy kultúry. Ako sa Slováci vèleòovali viac a viac do multikultúrnej Kanady, jedine folklórne taneèné súbory boli schopné prekonať kultúrne a jazykové bariéry. Dokázali prezentovať sami seba na takej istej dobrej úrovni ako iné formy kultúry v Kanade. Slovenské divadlo a poézia sa podobne môžu rovnať s inými formami kultúry toho istého pôvodu, ale slovenský folklór nepotreboval preklad, aby bol zrozumite¾ný pre všetkých Kanaïanov. Prezentoval sám seba v pôvodnej originálnej forme. Žiadna kultúra nemôže zostať ostrovom v mori iných kanadských kultúr. Èím viac Slovákov sa integrovalo do kanadského spôsobu života, slovenský folklór zostal a prekvital, tak ako iné kultúry zaostávali a stagnovali. Prekladané práce, ako slovenské divadelné hry alebo poézia, ktoré boli dominantnou formou kultúrnej prezentácie v prvej polovici tohto storoèia, stratili svoje kúzlo. Preložené do anglického jazyka museli konkurovať s najlepšími dielami anglickej alebo francúzskej literatúry, zatia¾èo slovenský folklór, ktorý sa prezentoval najviac tancom, si našiel svoje trvalé miesto medzi radmi celej kanadskej spoloènosti. |
|
|
All text and photographs copyright © 1998 - All rights reserved. |
|